1918 Ranskalaisen Silmin
| Autor: | Janne Siren (kääntäjä), Henry Laporte |
|---|---|
| EAN: | 9789526898117 |
| eBook Format: | ePUB |
| Sprache: | metaCatalog.groups.language.options.suomi |
| Produktart: | eBook |
| Veröffentlichungsdatum: | 10.04.2018 |
| Untertitel: | Pietari-Helsinki-Tampere |
| Kategorie: | |
| Schlagworte: | 1918 tapahtumat Itsenäistymisen aika Suomen sisällissota Tampereen taistelut Venäjän vallankumous |
9,49 €*
Versandkostenfrei
Die Verfügbarkeit wird nach ihrer Bestellung bei uns geprüft.
Bücher sind in der Regel innerhalb von 1-2 Werktagen abholbereit.
Riippumatta siitä, onko samaa mieltä kirjoittajan kanssa tapahtumista, on kuitenkin mielenkiintoista lukea ensimmäisen maailmansodan ympärysvaltojen edustajan näkemyksiä sekä Venäjän vallankumouksesta että Suomen sisällissodasta mukaan lukien myös Brest-Litovskin rauha. Kirja sai ilmestyttyään 1929 Ranskan Akatemian Prix Fabien-palkinnon. Tämän päiväkirjan Henry Laporte kirjoitti Venäjälle lähetetyn erityislähettilään roolissa. Koska matka Pariisista Pietariin ja takaisin kulki Suomen kautta, hän, kuten moni muukin, jäi loukkuun Suomen sisällissodan pyörteisiin keskelle Tampereen tapahtumia.
Janne Siren on Turun yliopistossa koulutuksensa saanut auktorisoitu ranskan kääntäjä. Hänen ranskan taitonsa on kehittynyt myös vuosien myötä sekä useamman vuoden asumisesta ja koulunkäynnistä Ranskassa, koulunkäynnistä Helsingin ranskalais-suomalaisessa koulussa sekä vuoden Erasmus-vaihto-oppilaskaudesta Ranskassa.
Janne Siren on Turun yliopistossa koulutuksensa saanut auktorisoitu ranskan kääntäjä. Hänen ranskan taitonsa on kehittynyt myös vuosien myötä sekä useamman vuoden asumisesta ja koulunkäynnistä Ranskassa, koulunkäynnistä Helsingin ranskalais-suomalaisessa koulussa sekä vuoden Erasmus-vaihto-oppilaskaudesta Ranskassa.
Verwandte Artikel