A la Recherche de Traces en Périgord

Kurt Mietz était simple soldat dans la ' Kriegsmarine ' (marine de guerre) pendant la guerre de 39-45. En 1945, il fut prisonnier de guerre en France. En 1947, il revient dans sa région de Westphalie ,en Allemagne. Il parle très rarement des expériences qu'il a faites en tant que soldat et prisonnier. En 2000, deux ans après son décès, son fils part à la recherche des traces en Périgord, la région où son père a passé la plus grande partie de sa captivité. Il rencontre des gens qui ont souffert de l'occupation allemande et qui alors le soutiennent en faisant preuve d'un engagement inattendu. Cette recherche de traces a fait naître non seulement tout un tas d' expériences et d'émotions déconcertantes, mais aussi de nouvelles approches dans le travail de compréhension.

Der Autor ist über seinen Vater auf besondere Weise mit dem Nachbarland Frankreich verbunden. Selbst groß geworden in der Epoche der so genannten deutsch-französischen Freundschaft, sieht er das Erreichte in Gefahr. Um so wichtiger ist ihm, dass die Erfahrungen der Menschen nicht in Vergessenheit geraten.