Atomes, ions, molécules ultrafroids et technologies quantiques