De la malle en osier aux caisses en bois de rose

Quel est le goût du paradis perdu? Pour France devenue adulte, il a le goût sucré d'une goyave mûrie au soleil des Antilles, le goût de l'aventure interdite au-delà d'un jardin luxuriant, le goût des jeux d'enfants gâtés par une vie d'insouciance. France a vécu ses premières années sur l'île de la Guadeloupe et se remémore les joyeux après-midi passés avec son frère et sa soeur à explorer librement la nature environnante et à profiter de la plage. Seule l'école et sa sévère maîtresse ne remportent pas son adhésion. Mais Pâquerette, sa nounou bien-aimée, est là pour la consoler, la câliner et pallier aussi le manque laissé par une maman peu maternante et plutôt intéressée par les activités culturelles ou sportives. Cette enfance bienheureuse est ponctuée de voyages à l'étranger et les réguliers allers-retours entre la Guadeloupe et la Métropole. Chez Yaya Hélène, France retrouve sa bande de cousins avec lesquels elle fait les 400 coups. À huit ans, quand elle quitte la Guadeloupe définitivement, elle ne sait pas encore qu'elle laisse derrière elle son coin de paradis, gravé au fond de son coeur. De magnifiques photos de personnages et de paysages réalisés par son père, René le Pesant, avec son Rolleiflex accompagnent cette autobiographie.

France le Pesant est née en 1952 à Paris. Sa mère est Crétoise et son père Normand. Après avoir passé une enfance de rêve en Guadeloupe et son adolescence au Cameroun, elle retourne en Europe pour continuer ses études à Paris, Londres, Madrid et à Montreux. Elle obtient son diplôme d'interprète et traductrice en 1976. Depuis 1978, elle habite à Mayence en Allemagne, sa patrie d'adoption. Elle est mariée et a un fils qui l'aide dans la réalisation de ses livres. Elle travaille comme traductrice et professeur de langues pour adultes dans diverses entreprises. Avec sa passion pour les voyages, les différentes cultures, les langues, l'histoire et les traditions des pays que l'on retrouve dans ses oeuvres, elle nous prend par la main et nous fait découvrir dans sa première publication : "De la malle en osier aux caisses en bois de rose.", une époque révolue et un monde enchanteur en Guadeloupe Parallèlement, elle travaille à des récits biographiques sur ses racines grecque et normande.