Doktor Dolittlein Hikayesi

Ünlü Ingiliz romanci Sir Hugh Seymour Walpole, Doktor Dolittlein Hikayesi icin yazdigi önsözdekitabin bir dahilik eseri oldugunu söylüyor ve kitapta, siir, kurgu, mizah, bir parca dokunaklilik amaher seyden önce varliklarina ister dört yasinda cocuklar olsun, ister doksan yasinda adamlar olsun,ister kirk bes yasinda zengin bankacilar olsun herkesin inanacagi bircok yaratim mevcut oldugunuifade ediyor. Kitap, tam da Walpoleun ifade ettigi gibi bir cocuk kitabi olmasiyla birlikte her yastanokuyucuya hitap etmeyi basariyor. Hayvanlarin dilini konusabilen, silindir sapkali, sevimlidoktorumuz, okuyucuyu denizasiri, renkli ve macera dolu bir yolculuga davet ediyor.Hugh Lofting, bu kitabinda bir doktorun hayvanlarla olan olaganüstü iliskisini gayet inandirici birsekilde anlatiyor ve sadece cocuklara degil yediden yetmise her yastan okuyucuya hitap ediyor.Kitaptaki olay örgüsü okuyucuyu icine cekiyor ve bir solukta okunacak, uzun süre okuyucudaetkisini sürdürecek bir kitap ortaya cikariyor. Kitap, cocuklarin hayal güclerini artirirken aynizamanda onlara hayvan sevgisi de asiliyor.Cevirmenin Önsözünden