Eine sonderbare Nacht

Zu nächtlicher Stunde und beim Schreiben eines Zeitungsartikels tauchen in der Wohnung der Autorin die seltsamsten Gestalten - vom Armleuchter bis zur Zimtzicke - auf, die man sich vorstellen kann. Sie tauchen in Scharen auf, plündern die Vorräte, streiten bis zum Verrücktwerden und stellen für eine Nacht das Leben der Autorin komplett auf den Kopf. Diese turbulente Erzählung beruht auf der berühmten 'Rede über die schreckliche deutsche Sprache' des amerikanischen Schriftstellers Mark Twain aus dem Jahre 1880, in der er unter anderem sagte: ' Ein durchschnittlicher Satz in einer deutschen Zeitung ist eine erhabene, eindrucksvolle Kuriosität und besteht hauptsächlich aus zusammengesetzten Wörtern, die der Verfasser an Ort und Stelle gebildet hat, sodass sie in keinem Wörterbuch zu finden sind - sechs oder sieben Wörter zu einem zusammengepackt, und zwar ohne Gelenk und Naht, deren Erfinder man hätte umbringen sollen. Es sind zusammengesetzte Wörter ohne Bindestrich...' Und genau diese Wörter sind die Figuren in dieser Geschichte!

Laetitia Barnick war viele Jahre Lokal-Reporterin und veröffentlichte einige Kinderbücher sowie das Sachbuch 'Wer schön sein will, lässt leiden' (Neobooks 2023). Ihre Replik von Picassos GUERNICA (2,20mX5m) ist dauerhaft in einer UNESCO-Projektschule bei Hamburg ausgestellt.