Interkulturelle Pragmatik. Eine kontrastive Analyse des Sprechakts 'Aufforderung' in Deutschland und Mexiko

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2017 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,3, Universität Mannheim, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Forschungsbereich der interkulturellen Pragmatik als Bestandteil der Pragmalinguistik nimmt seit der pragmatischen Wende eine immer größere Bedeutung in der modernen Sprachwissenschaft ein. Im Zentrum der Analyse steht in diesem Bereich die konkrete Ausgestaltung von insbesondere mündlichen Interaktionen mit spezfischen Sprechakten, die unter anderem aus kulturspezifischer Perspektive betrachtet werden. Die vorliegende Arbeit behandelt in diesem Kontext konkret die kontrastive Analyse des Sprechakt Aufforderung der beiden Sprachen Deutsch und mexikanisches Spanisch und bezieht bei der Analyse des eigens erhobenen Datenmaterials außerdem genderlinguistische Aspekte mit ein, welches eine neue Art der Betrachtungweise darstellt.