Intrinsic Geometry of Biological Surface Growth