La desintoxicación moral de Europa

Los escritos aquí reunidos, cuya publicación original se extiende desde 1909 hasta 1940, un periodo de profundos cambios y de terribles sacudidas que transformaron nuestro mundo, giran de un modo u otro -desde ángulos muy diversos- en torno a la idea de Europa. Constituyen una magnífica síntesis del pensamiento de Zweig sobre el viejo continente, sus convulsiones y su destino. A pesar del tiempo transcurrido desde su redacción, en esta obra se abordan temas que, sin haber perdido un ápice de actualidad, mantienen una poderosa vigencia y nos revelan tendencias que no han dejado de intensificarse hasta nuestra época, mientras que nos alertan sobre peligros que tal vez no hayan sido definitivamente conjurados. Así, las preocupaciones y el asombro que muestra el escritor vienés por el devenir de las cosas siguen siendo en buena parte nuestros. 'La desintoxicación moral de Europa' y otros escritos políticos presenta una selección de textos excelentemente traducidos por José Aníbal Campos, que constituye un juego de espejos entre el mundo de ayer y el de hoy y una lectura fecunda.

Stefan Zweig (Viena, Austria, 1881 - Petrópolis, Brasil, 1942) nació en el seno de una familia acomodada de origen judío. Su actividad como escritor fue intensa desde muy joven, cultivando la novela, la biografía, el teatro o la poesía, y convirtiéndose en uno de los escritores más célebres y leídos de su época. Con el ascenso del nacionalsocialismo en Austria y Alemania, Zweig tomó el camino del exilio y decidió establecerse en varias ciudades europeas y americanas lejos del Tercer Reich. En 1942, abatido por la pérdida irremediable del que había sido su mundo, se suicidó junto a su esposa. Entre sus obras más importantes se cuentan 'El mundo de ayer' o 'Momentos estelares de la humanidad'.