Languages and the First World War: Communicating in a Transnational War