Le Rig Veda

Le Rig Veda, le plus vieux livre au monde, est un recueil de 1028 hymnes adressés à des dieux et à divers éléments de la nature. Il a été composé entre 1900 et environ 4000 avant JC, voire nettement plus, par des sages vivant entre le Gange et l'Indus. À travers ses métaphores, souvent guerrières, le lecteur attentif découvre une civilisation totalement différente de toutes celles que nous connaissons. Une spiritualité, concrète, pratique, efficace, grâce à une boisson à base d'une plante enthéogène, était le centre des préoccupations quotidiennes. Cette traduction tient compte des découvertes scientifiques survenues depuis le 19 ème siècle, notamment l'archéologie, l'astronomie, la géologie et autres. La lecture de ces hymnes se fait à plusieurs niveaux et chacun y trouve les réponses à ses questions les plus intimes.

L'auteur n'a pas du tout suivi la filière classique des indianistes. Titulaire d'un CAP de projectionniste, il a parcouru le monde pendant sept ans, sans argent, notamment en Afrique et en Inde où il a vécu la vie de sâdhu pensant près d'un an. Cinquante ans plus tard, il propose cette traduction qui bouscule les certitudes héritées du 19 ème siècle.