Legal Translation and the Dictionary
Autor: | Marta Chromá |
---|---|
EAN: | 9783110912616 |
eBook Format: | |
Sprache: | Englisch |
Produktart: | eBook |
Veröffentlichungsdatum: | 10.10.2013 |
Kategorie: | |
Schlagworte: | Englisch Rechtssprache Tschechisch Zweisprachiges Wörterbuch Übersetzung |
109,95 €*
Versandkostenfrei
Die Verfügbarkeit wird nach ihrer Bestellung bei uns geprüft.
Bücher sind in der Regel innerhalb von 1-2 Werktagen abholbereit.
The main purpose of this comparative legal and linguistic study is to analyse three main aspects which form the basis of the writing of the 'Czech-English Law Dictionary with Explanations' (a) the language of law in the Czech Republic (legal Czech) and major English-speaking countries (legal English), (b) approaches to the translation of legal texts, and (c) approaches to dictionary-making in the area of bilingual special-purposes lexicography. Well-grounded and justified solutions are sought to be used in the dictionary but also to indicate directions of envisaged future research and pedagogical applications.