Los Buddenbrooks sudamericanos

Esta obra, al igual que "Die Buddenbrooks" de Thomas Mann de 1901, trata del decaimiento de una familia patricia, ya no en Alemania sino que en el Uruguay. Se hallan incorporados algunos capítulos sobre la historia del país, sobre el advenimiento económico-social del Uruguay, sobre los alemanes y el nazismo aquí mismo y acerca de la vida carcelaria de los tupamaros. Es una saga familiar descriptiva del devenir de integrantes de una capa social acomodada que con el pasar del tiempo irán cambiando de estatus.

Ilse Hampe, M.A. en romanística y anglística, ha publicado varias obras sobre temas diversos, por un lado en alemán, dos históricas, un diario acerca del cuidado casero del marido hemiplégico por parte de su esposa, otro sobre la amistad, uno sobre la amistad, otro más en tono ligeramente irónico sobre las experiencias de una abuela, finalmente uno acerca de la invasión de anglicismos en el idioma alemán; por otro lado en castellano "Buscando la luz" sobre dos peregrinajes, y "De seres queridos", un relato de experiencias enternecedoras con animales. En la actualidad la autora vive en Múnich, después de largos períodos en Turquía, Argentina y Uruguay.