Manual de cuidados paliativos para pacientes con cáncer

Este manual es una guía para los pacientes con cáncer avanzado que requieren apoyo para aliviar el sufrimiento. Consideramos que en esta etapa de la enfermedad el paciente se encuentra mejor en su hogar, rodeado de sus seres queridos y de sus recuerdos. Por esta razón, de manera sencilla le presentamos información sobre las principales molestias y preguntas que los pacientes y sus familiares han expresado a través de los años e incluimos algunos consejos para mejorar estos síntomas. Cuando la enfermedad llega a esta etapa la comunicación entre usted, sus familiares y los médicos es muy importante; por ello, mediante este manual queremos incrementar la eficiencia en los canales comunicativos, por ejemplo, la vía telefónica. El texto empieza describiendo qué es el cáncer avanzado, cómo puede saber su médico que se encuentra en esta etapa, cuáles son las opciones de tratamiento y qué son los cuidados paliativos. Posteriormente se habla acerca de los síntomas frecuentes y proporcionamos algunos consejos sencillos no médicos, así como información útil para el cuidado de los pacientes en su casa; asimismo, agregamos un apartado con consejos prácticos, tanto para el cuidador como para el paciente y sus familiares.

Dra. Silvia R. Allende Pérez. Médica Anestesióloga, Algóloga y Paliativista. Especialidad de Anestesiología en el Hospital Central Sur de Alta Especialidad Picacho, PEMEX. Subespecialidad de Clínica del Dolor en el Instituto Nacional de Cancerología y el Fellow of Hospice and Palliative Care at Marie Curie Hospice Holme and Tower in London, England. Beca de Cuidados Paliativos por el Hospice Education Institute, Maine, EUA. Maestría en Bioética en la Universidad Panamericana, México, D. F. Jefe de Servicio de Cuidados Paliativos y del Programa de Atención y Cuidados en Oncología (PACO) del Instituto Nacional de Cancerología. Medicina privada en el Hospital Ángeles del Pedregal en el Departamento de Oncología, en el Centro del Control de Síntomas y Alivio del Dolor, como Directora Médica. Presidenta Fundadora de la Asociación Mexicana de Cuidados Paliativos, A. C. Emma Verástegui Avilés. Egresada de la Escuela de Medicina de la Universidad La Salle. Maestría y Doctorado, Ciencias Biomédicas, Facultad de Medicina, UNAM. Estancia Especializada, Departamento de Inmunología, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición 'Salvador Zubirán', México. Médico Especialista C, Investigador en Ciencias Médicas E, Jefe del Grupo de Inmunología Molecular. Miembro de los Comités Ético y Científico, Presidente del Comité de Ética, Coordinadora de la Unidad de Ética Clínica, Instituto Nacional de Cancerología, 2007-2010. Profesor de pregrado y Posgrado en Inmunología, Facultad de Medicina, UNAM. Instituto de Investigaciones Biomédicas, UNAM; Facultad Mexicana de Medicina ULSA (1987-2002). Profesor de Posgrado en la Maestría y Doctorado de Farmacia. Universidad Autónoma del Estado de Morelos, 2006. Miembro de la Academia Nacional de Medicina. Miembro de la Academia Mexicana de las Ciencias. Nivel 2 del Sistema Nacional de Investigadores. Ángel Herrera Gómez. Cirujano Oncólogo. Subdirector de la División de Cirugía del Instituto Nacional de Cancerología. Profesor Titular de la especialidad de Cirugía Oncológica de la Universidad Nacional Autónoma de México. Abelardo Meneses García. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores. Miembro de la Academia Nacional de Medicina. Miembro titular de la Academia Mexicana de Cirugía. Doctorado en Investigación en Medicina, IPN. Profesor de Patología Bucal en la Universidad Autónoma Metropolitana. Director General Adjunto Médico del Instituto Nacional de Cancerología. Secretario del Consejo Técnico Consultivo del INCan.