Maschinelle Übersetzung komplexer französischer Nominalsyntagmen ins Deutsche