Meine offizielle Frau

Auf einer Reise nach Russland, die der amerikanische Oberst Arthur Lenox ohne seine in Paris zurückgebliebene Frau unternimmt, lernt er die geheimnisvolle Helene Marie kennen, die ihn bittet, sie auf seinem Pass nach Russland einreisen zu lassen, indem sie vorgibt, seine Ehefrau zu sein. Was als harmlose Komödie beginnt, entwickelt sich bald zu einem höchst gefahrvollen Abenteuer, denn Helene ist alles andere als das, was sie vorgibt zu sein. In ihrer Handtasche trägt sie einen Revolver, mit dem sie den Zaren ermorden will, und Arthur Lenox droht Verschleppung nach Sibirien oder Schlimmeres ... Hat das Zeug für einen Hitchcock-Streifen, wurde aber bereits 1926 von Paul L. Stein verfilmt.-

Richard Henry Savage (1846-1903) war ein US-amerikanischer Offizier und Schriftsteller. Er wuchs in San Francisco auf und begann 1861 an der United States Military Academy (West Point) Ingenieurswesen und Recht zu studieren. 1870 wurde er von Ulysses S. Grant (dem 18. Präsident der Vereinigten Staaten) mit dem Amt eines Vizekonsuls zunächst in Marseille, später in Rom beauftragt. Am Hof von Ismail Pascha in Ägypten wirkte er als Militärberater. 1872 kehrte Savage in die USA zurück. Während einer Studienreise durch Honduras erkrankte er an Malaria. Seine Zeit im Krankenhaus in New York verbrachte Savage damit, sein erstes Buch zu schreiben: 'My official wife' (dt. 'Meine offizielle Frau', 1896). Savage schrieb zahlreiche Romane, die z.T. auch auf Deutsch erschienen.