Metaphernprogramme der rechtsextremen französischen Wochenzeitung Rivarol.

Metaphern sind in besonderer Weise dazu geeignet, politische Programme zu vermitteln. Als Merkmal persuasiver Sprachverwendung nehmen sie eine besondere Funktion bei der Vermittlung radikalen Gedankenguts ein. Die Studie zeigt am Beispiel der Metapher, wie ein persuasives Mittel strategisch im rechtsradikalen Diskurs eingesetzt werden kann. Untersucht werden die Metaphernprogramme der rechtsextremen französischen Wochenzeitung Rivarol, die bisher nicht im Rahmen einer Einzelstudie berücksichtigt wurde. Thematisch stehen dabei der Irak-Krieg 2003 und das Referendum in Frankreich über die Europäische Verfassung 2005 im Vordergrund. Die Untersuchung leistet einen Beitrag zum Verständnis und zur angemessenen Hermeneutik rechtsextremistischer Sprachverwendung in Frankreich. Sie eröffnet Einblicke in die Selbstdarstellung der französischen Rechten und ihrer Abgrenzung gegenüber Gegnern sowie deren Abwertung.