Migração Forçada: Refugiados e Displaced Persons, A Fuga e a Expulsão dos Alemães da Europa Central e de Leste entre 1943 a 1949, Uma Análise das Obras Tour of Duty de John Dos Passos e A Passo de Caranguejo de Günter Grass

Este opúsculo estuda duas vagas de migração em massa: a fuga (Flucht) dos alemães da Europa Central e de Leste no final da Segunda Guerra Mundial e a expulsão (Vertreibung) dos alemães dos territórios do Reich cedidos pelos aliados à Polónia e à Checoslováquia já no tempo do pós-guerra. O leitor encontrará relatos e testemunhos ora da autoria de John Dos Passos, escritor norte-americano de ascendência lusa, ora de Günter Grass, Nobel da Literatura Alemã, natural da cidade de Danzig, hoje Gdansk e sob jurisdição polaca, mas que na altura pertencia ao território do Terceiro Reich. Ambos os escritores se debruçam nas suas obras (no caso de John Dos Passos na obra: Tour of Duty, Im Krebsgang/A Passo de Caranguejo no de Günter Grass) pormenorizadamente sobre estas movimentações de massa, resultantes de um dos piores conflitos bélicos da História do Homem.

Miguel Oliveira doutorou-se com distinção em Estudos Americanos; é Professor na Escola de Línguas da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e autor de uma dezena de livros de géneros variados que se estendem desde o dramático ao lírico, narrativo a textos dissertativos e informativos. Entre as obras mais destacadas estão a biografia do Prémio Nobel da Literatura alemã Günter Grass, estudos sobre o escritor luso-americano John Dos Passos, a tradução do romance Juventude sem Deus da autoria de Ödön von Horváth, a peça de teatro O PIDE, bem como o opúsculo de protesto: Ich, Europa und der Stier.