OBShhINNOE LESOVODSTVO V KAMERUNE: NEUDAChA ILI USPEH? MIKSIROVANNAYa OTVETSTVENNOST'

Obschinnoe lesowodstwo prihodit w Kamerun blagodarq soglasowannym dejstwiqm donorow, w chastnosti Vsemirnogo banka i prawitel'stwa Kameruna. On polozhil konec periodu supermonopolii gosudarstwa, wladeüschego wsemi lesnymi resursami, i otkryl nowuü territoriü, otmechennuü decentralizowannym uprawleniem, na kotoroj obschinam predlagaetsq, pomimo ih tradicionnogo prawa pol'zowaniq, uchastwowat' w ustojchiwoj äxpluatacii prirodnyh resursow na ploschadi do 5000 ga ih derewenskih zemel', uprawlqemyh na osnowanii konwencii, kotoraq swqzywaet ih s lesnoj administraciej na wozobnowlqemyj period w 25 let. Jeta iniciatiwa byla teplo wstrechena i porodila bol'shie nadezhdy sredi sel'skih obschin. Ego osuschestwlenie predstawlqet soboj dinamichnyj process, kotoryj ne wsegda prinosit ozhidaemyj uspeh; naprotiw, ätot put' prerywaetsq mnogochislennymi "podwodnymi kamnqmi", i ochen' regulqrno direktiwnymi organami izdaütsq texty, ukazy i cirkulqry dlq isprawleniq nedostatkow i nedostatkow, s tem chtoby ozhidaemye celi byli dostignuty, t.e. dlq obespecheniq togo, chtoby obschinnye lesnye hozqjstwa wypolnqli postawlennye pered nimi zadachi.