Probleme der Differenzierung im deutsch-englischen Wörterbuch für Deutsche
Autor: | Susanne Dyka |
---|---|
EAN: | 9783110914177 |
eBook Format: | |
Sprache: | Deutsch |
Produktart: | eBook |
Veröffentlichungsdatum: | 07.12.2011 |
Kategorie: | |
Schlagworte: | Deutsch Differenzierung Lexikographie Zweisprachiges Wörterbuch Äquivalenz |
149,95 €*
Versandkostenfrei
Die Verfügbarkeit wird nach ihrer Bestellung bei uns geprüft.
Bücher sind in der Regel innerhalb von 1-2 Werktagen abholbereit.
The study focuses on problems posed by the differentiation of equivalents in German-English dictionaries for German users. Alongside a theoretical discussion of equivalence relations and differentiation potentialities it provides a qualitative and quantitative analysis of various widely-used dictionaries. The results of the study are used as a basis for example dictionary entries designed to illustrate potential improvements in differentiation method.