Sergeant Shane von den Space Marines: Science Fiction

Ich blinzelte. Wir waren erst seit dem Morgen hier auf der Venus vor Anker. Unser großer Kampfwagen, die F.S.S. Western Hemisphere, war im Rahmen der viel gepriesenen Good-Will-Tour der Flotte durch den interplanetarischen Gürtel eingelaufen. Shane war bereits an Land gewesen, um eine Nachricht des Admirals an unser Konsulat zu überbringen. Und offensichtlich muss er irgendwo auf der Strecke diese Varda getroffen haben, bevor er zum Schiff zurückkam. 'Sagen Sie es mir nicht', sagte ich. 'Du hast sie heute Morgen getroffen, nachdem du die Papiere für die alte Eisenhose zum Konsulat gebracht hattest. Wahrscheinlich hat dich der Durst gepackt und du bist auf dem Rückweg zum Schiff in eine Kneipe gegangen, um einen schnellen Schluck zu nehmen.' 'Woher weißt du das?' Shane grinste schuldbewusst. 'Meine unbezahlbare Intuition', sagte ich. Dann stieß ich zu und überraschte ihn: 'Was hast du mit der Pinzette gemacht?' Er errötete. 'Ach, hör doch auf. Okay, ich habe mir also die Augenbrauen gezupft. Ist das ein Verbrechen?' 'Es ist für einen Space Marine', sagte ich.