Texte analysieren und verstehen

Texte verstehen ist unser aller Alltag. Texte zu analysieren ist eine zentrale Aufgabe der Linguistik. Wie kann die Analyse dem Verstehen dienen? Das ist die Leitfrage dieser Einführung in die Textlinguistik. Das Buch verbindet praktische Anwendungen, wie sie in den neuen Studiengängen behandelt werden, mit theoretischer Fundierung. Jedes Kapitel beginnt mit Beispieltexten aus alltagsnahen Anwendungsfeldern. Der Analyse folgt die systematische Darstellung der Methoden und einschlägigen linguistischen Theorien. Einige Praxisfelder sind: • Medientexte und mediale Stilisierung • Textinterpretation und Traumdeutung • Missverständnisse • Idiome verstehen • Übersetzung und Sprachkritik • Diskurs und Anspielungen • Autorschaftsermittlung • Verbaldelikte vor Gericht • Bewertung von Lernerfehlern und didaktische Nutzung Mit zahlreichen Erläuterungsbeispielen und Schaubildern.

Dr. Hans Jürgen Heringer war Professor für Deutsche Philologie / Deutsch als Zweitsprache an der Universität Augsburg.