Titus Burckhardt. Einführung in die Metaphysik Ibn ´Arab?s mit Übersetzungen von acht Kapiteln aus seinen 'Fassungen der Weisheit (Fusus al-Hikam)'. A?had ad-D?n Baly?ni. Abhandlung über die Einheit (Ris?lat al-Ahadiyya)

Sheikh Abu Bakr Muhammad Muhyi-d-d?n ibn 'Arab? al-H?tim?at-Ta'i al-Andal?s?, der nach christlicher Zeitrechnung von 1165 bis 1240 lebte, trägt in islamischen Ländern den Beinamen ash-Sheikh al-akbar, 'der größte Meister', da er eine beispiellose Darstellung der sufischen Lehre hinterlassen hat. Der von Roland Pietsch aus dem handschriftlichen Nachlass von Titus Burckhardt herausgegebene Band Einführung in die Metaphysik Ibn ´Arab?s enthält eine grundlegende Einleitung in die Metaphysik Ibn ´Arab?s sowie die Übersetzung von acht Kapiteln aus Ibn ´Arab?s 'Fassungen der Weisheit (Fu??? al-?ikam)', die als verdichtete Zusam¬menfassung der hauptsächlichen Lehren des Meisters gelten. Die deutsche Übersetzung wird durch Auszüge aus dem Kommentar von Sheikh 'Abd ar-Razz?q al-Qash?n? und Erläuterungen ergänzt. Zudem ist die Übersetzung der Abhandlung über die Einheit (Ris?lat al-Ahadiyya) enthalten, die mit wenigen Ausnahmen den Werken Ibn ´Arab?s zugerechnet wurde, tatsächlich jedoch von dem persischen Mystiker A?had ad-D?n Baly?ni verfasst wurde.