Tomas Man i njegova djela

Doctoral Thesis / Dissertation from the year 2009 in the subject German Studies - Modern German Literature, Catholic University Eichstätt-Ingolstadt (Internacionalni univerzitet u Novom Pazaru - Srbija), language: Bosnian, abstract: Nobelovac Tomas Man, jedna od najkontraverznijih pojava njema?ke knji?evnosti i kulture 20. stolje?a, a poslije Getea i najzna?ajniji njema?ki pisac na svjetskoj knji?evnoj mapi, zbog svog specifi?nog stila pisanja, kao i tema koje tretira, bivao je uvijek u ?i?i interesiranja, no danas, poslije vi?e od jednog stolje?a od njegova osvajanja knji?evnog Olimpa, interesiranje za njegova djela u Njema?koj kao da do?ivljava kulminaciju. Knji?evnost i knji?evna kritika analizom djela i stvarala?kog procesa ovoga pisca, danas dobija jednu posve novu dimenziju intrerpretacije knji?evnog djela, upravo jer se za ovog velikana pera ve?u tri zna?ajna pojma: 'izvor', 'monta?a' i 'umjetnost citata'. Imala sam sre?u studirati na Katoli?kom univerzitetu u Eichstättu na kome rade vrhunski poznavaoci Manovoga djela, kao ?to su prof. dr. Mihael Nojman i prof. dr. Rupert Vimer, koji je ujedno bio dugogodi?nji predsjednik Dru?tava Tomasa Mana, i na spomenutom Univerzitetu magistrirati upravo na Tomasu Manu, gdje su mi gore navedeni profesori, kroz mentorske i strukovne savjete, umnogome pomogli da dobro upoznam rad i djela ovog genija pera. Tema Tomas Man, njegova djela i njegovi izvori, kojom se u globalu bavi ovaj rad, ne mo?e se re?i da je posve nova, upravo jer su se Manovim izvorima i njegovim djelima bavili, i bave se u svijetu na hiljade knji?evnih nau?nika, ali je tema ovog rada Tomas Man na svojim izvorima druga?ijom svetlo??u osvijetljena, s druga?ijeg ugla posmatrana i obra?ena, onako kako bi se na?em ?itaocu pru?ila jedna zaokru?enija slika pisca Tomasa Mana i njegovog stvarala?tva. Recepcija Tomasa Mana na na?em jezi?kom podru?ju (mislim na ju?noslavensko govorno podru?je), odnosno kriti?ko vrjednovanje njegovih djela ranije je bila izra?enije (do 1975. godine) zahvaljuju?i, prije svega, istaknutim predstavicima na?ega tada?njeg kulturnog i nau?nog ?ivota, ali nakon tog perioda ta recepcija kod nas do?ivljava potpunu stagnaciju, dok se na njema?kom govornom prostoru o Tomasu Manu, posljednjih dvadesetak godina, uradilo na hiljade disertacija i nau?nih studija - ?to je i ?injanica koja ukazuje na mjesto koje zauzima ovaj pisac u svjetskoj knji?evnoj ba?tini. Ovim djelom, koje je ne?to malo izmijenjena verzija moje disertacije, ?elim poku?ati o?ivjeti tu recepciju na na?em govornom podru?ju, odnosno predstaviti na?oj ?itala?koj publici jedno novo vi?enje literature koja se 'pravila iz literature' upravo na primjerima Manovih kapitalnih djela: [...]