Ultimul testament

Editura Dionysos infiintata de mine in urma cu 36 de ani a promovat in tarile de limba germana peste 380 de autori cu antologii si carti de autor, absolut pe cont propriu, fara ajutor financiar si fara a cere autorilor finantarea cartilor lor, nici pentru traducere, nici pentru tipar, nici pentru difuzare. In acesti 36 de ani am scos peste 150 de titluri, toate difuzate si fiecare scriitor primind ca drept de autor mai multe exemplare! Bataia de joc fata de creatori, fata de creatiile lor, fata de lipsa de interes pentru promovarea culturii romane in spatii largi culturale, m-a determinat ca acest an 2022 sa fie anul meu crucial in care cu acest Ultim testament (selectie din 50 de ani de poezie in limba romana) sa ma despart definitiv si irevocabil de literatura tarii in care m-am nascut! Si de ce public totusi aceasta carte? Asa, doar ca sa fie si eventual sa pot fi atacat de vederile mele, daca mai exista de cine!

Christian Wilhelm Schenk (* 11. November 1951 in Brasov/Kronstadt, Volksrepublik Rumänien) ist ein deutscher Arzt, Lyriker, Essayist, Übersetzer und Verleger. Christian W. Schenk wuchs in einer kleinen Bergwerkssiedlung nahe Kronstadt auf und wurde dreisprachig (deutsch, ungarisch und rumänisch) erzogen. Sein Vater ist Deutscher, seine Mutter Ungarin. Für besondere Verdienste um die Ost-West-Kulturbeziehungen und für das eigene Schaffen wurde Schenk im Jahr 2000 von der Universitätsstadt Cluj-Napoca (Klausenburg) als Ehrenbürger ernannt.