Wortbildung der Ortsveränderung im Deutschen und im Arabischen. Eine Fallstudie

Essay from the year 2015 in the subject Orientalism / Sinology - Arabistic, University Hassan II. Casablanca (Fakultät Ain Chok- Casablanca), course: Kontrastive Linguistik, language: Arabic, abstract: Die vorliegende Arbeit befasst sich mit der Wortbildung im Deutschen und im Arabischen unter besonderer Berücksichtigung des Bereiches der Verben der Fortbewegung. Vom Konzept her ist die Arbeit der kontrastiven Linguistik verpflichtet, und zwar soll sie die Gemeinsamkeiten und die Unterschiede zwischen den beiden Sprachen gleichzeitig darstellen. Zur Lösung dieser gestellten Aufgabe wird die vorliegende Arbeit in drei wichtige Punkte, die im Rahmen der Analyse stufenweise auftauchen werden, gegliedert.

Ich bin Hochschuldozent für Germanistik an der Universität Casablanca. 1995 habe ich an der Universität Osnabrück mit einer Studie zur Wortbildung im Deutschen und Arabischen mein Studium absolviert. Morphologie, Übersetzung und Soziolinguistik bilden meine zentralen Forschungsinteressen.