Hän ei hoitoa halua

Hän ei hoitoa halua - Omaishoitajan päiväkirja kertoo venäläisen naisen, sibirjatskan Tomskista, selviytymisestä Suomessa. Elämänsä aikana Galina on tehnyt opettajan työtä Tomskissa, Pietarissa ja Suomessa, mutta kun hänen suomalainen aviomiehensä alkoi tarvita apua, hänestä tuli oman Pekkansa omaishoitaja. Siperialaisena Galina kuvailee avoimesti ja aidosti muun muassa selviytymisestään uudessa roolissaan omaishoitajana, joka yrittää kaikin tavoin saada apua ulkopuolisesta hoidosta kieltäytyvälle miehelleen. Omaishoitajan arki on välillä ruusujen tuoksua, välillä kitkeriä kyyneleitä. Hän ei anna periksi ja ei voi antaa, koska hänen äitinsä kertoi hänelle viimeisinä sanoinaan: "Tyttäreni, sinä olit lahja isälle, kun hän palasi sairaana, mutta hengissä Stalingradin taistelun jälkeen. Muista Se!" Galina antaa suuresti arvoa omille Luumäen oppilailleen, naapureille ja kaikille, jotka auttavat häntä hädän hetkellä.

Galina Punkkinen on kasvanut ja opiskellut Länsi-Siperian yliopistokaupungissa Tomskissa, väitellyt 1970-luvulla kasvatustieteiden lisensiaatiksi Leningradin yliopistossa ja työskennellyt sen jälkeen Leningradissa opettajana korkeakouluissa ja saksan kielen tulkkina, nykyään hän toimii Etelä-Karjalan kansalaisopiston venäjän kielen opettajana. Hän muutti Leningradista Suomeen vuonna 1987 ja asuu nyt Taavetissa, Luumäen kauniissa kuntakeskuksessa. Galina Punkkinen on julkaissut yksitoista teosta (runoja ja proosaa), joista kahdeksan on julkaistu Suomessa ja kolme Venäjällä.