Wie eine Chinesin schwanger wird

32 Jahre und noch immer nicht schwanger? Ein unhaltbarer Zustand - das finden zumindest die Eltern von Tingyi, einer chinesischen Fotografin, die mit ihrem deutschen Freund Robert in Berlin lebt. Während eines Neujahrsbesuches des jungen Paares in Kanton setzen diese daher alles in Bewegung, um möglichst bald ein Enkelkind zu bekommen, zu Roberts aber nicht zu Tingyis Entzücken. Dass sich gleichzeitig von ganz anderer Seite ein handfester Familienkonflikt anbahnt und Robert von einem kulturellen Fettnäpfchen ins nächste tappt, gibt Tingyi jedoch eine Atempause: Zeit, um darüber nachzudenken, welche Hoffnungen und Wünsche sie eigentlich selbst für ihre Zukunft hat. Ein verschmitzt erzählter Roman über eine deutsch-chinesische Liebesbeziehung, Fremd- und Selbstbestimmung sowie die unterschiedlichen Vorstellungen von Partnerschaft und Familie in Ost und West. Luo Lingyuan beherrscht die Kunst, ihre Figuren lebendig und mit leichten Pinselstrichen zu zeichnen, sodass man einfach mit ihnen mitfiebern, mitleiden und mitlachen muss.

Luo Lingyuan wurde 1963 in der VR China geboren. In Shanghai studierte sie Journalismus, bevor sie 1990 nach Berlin umsiedelte. Seit 1995 veröffentlichte sie mehrere Erzählbände und sechs Romane. Im Jahr 2000 erhielt sie das Alfred-Döblin-Stipendium der Akademie der Künste in Berlin, dem weitere Arbeits- und Aufenthaltsstipendien folgten. Für den Erzählband ?Du fliegst jetzt für meinen Sohn aus dem fünften Stock!? wurde Luo Lingyuan 2007 mit dem ?Adelbert-von-Chamisso-Förderpreis? ausgezeichnet.